Schema della sezione

  • Para a aula de 01.12.22

    1. Ler 2013 Chaves - Organização do léxico (acima)
    2. Ler a introdução de Gualdo R. (2017), abaixo, e pensar (fazer anotações será importante):

    • Qual a função de uma introdução?
    • O que se espera encontrar numa introdução em termos de estrutura e conteúdo?
    • Como eu poderia traduzi-la para o português? (Não é necessário produzir a tradução por escrito, será feita "à vista" em sala de aula.)
    • Pensando numa tradução "à vista", que unidades lexicais (N, V, A, P, Adv) ou multilexicais poderiam gerar 'dificuldades' ou 'problemas' ao ato tradutório? (Façam esse primeiro exercício sem consultar material escrito ou online, utilize somente os conhecimentos que já têm do português ou de outras línguas que já falam.)