Zeitvertrag, der

Grammatik:

Substantiv (Maskulinum), Genitiv Singular: Zeitvertrag(e)s, Nominativ Plural: Zeitverträge

 

Definition:

Zeitlich befristeter Arbeitsvertrag.

Kollokationen:

mit Adjektivattribut: ein auslaufender, befristeter Zeitvertrag.

als Akkusativobjekt: einen Zeitvertrag abschließen, erhalten, verlängern.

in Präpositionalgruppe/-objekt: die Nichtverlängerung von Zeitverträgen, jmd. hangelt sich von Zeitvertrag zu Zeitvertrag, Angestellte, Arbeiter, Beschäftigte, Lehrer mit Zeitvertrag.

als Genitivattribut: der Ablauf, die Verlängerung des Zeitvertrags.

(Quelle: DWDS, https://www.dwds.de/wb/Zeitvertrag)

 

Beispielsatz:

„Wenn Sie eine Bewerbung für einen Arbeitsplatz in den EU-Institutionen in Erwägung ziehen, sollten Sie sich vorab über die verschiedenen angebotenen Arten von Arbeitsverträgen informieren. Es gibt zwar durchaus unbefristete Stellen, doch vielleicht entspricht ein Zeitvertrag ja besser Ihren persönlichen Zielen und Bedürfnissen?“

Quelle: https://epso.europa.eu/how-to-apply_de

» Glossar Wissenschaft_Übersetzerberuf_Verwaltung